Een nieuw verbod

Verboden voor Leswagens
Verboden voor Leswagens

Nieuwe verkeersborden bij de ingang van onze rustige wijk:

Verboden voor Leswagens

Het teken in de driehoek is de Hebreeuwse L – toevallig begint het woord voor Les hier ook met een ל.

Het was ook wel een beetje bar: op sjabbat is er veel minder verkeer dan anders, maar in onze wijk werd dat gecompenseerd door leswagens, met natuurlijk vooral Arabische leerlingen.

Ook doordeweek is onze straat geliefd voor inparkeer­oefeningen – best leuk om van bovenaf, vanaf ons balkon, te bekijken.

Maar op Sjabbat mag het nu dus niet meer. De mensen hier zijn gesteld op hun sjabbatsrust. Of die leswagens daar nu zo’n grote inbreuk op zijn…

In Jeruzalem geldt – vooral in het noorden – voor bepaalde wijken een sjabbatsverbod voor alle verkeer. Hier (wij wonen ten zuiden van de Oude Stad) rijden er ook nog heel wat andere auto’s.

Voor de sfeer van de sjabbat is de afwezigheid van (les-) auto’s minder bepalend dan de aanwezigheid van de mensen die er dan lopen – vrijdagsavonds en zaterdagsmorgens naar en uit de synagoge; op zaterdagmiddag de vele mensen die een wandeling maken naar het park.